Montag, 23. Juni 2014

{Häkeln} Status Better Homes and Garden Sampler Afghan im Retro Look / In Progress: Better Homes and Garden Sampler Afghan Retro Style

Ich liebe sie jetzt schon!!!
I love it already!!!



Und nachfolgend nochmal das Bild, das mich umgehend dazu brachte, diese Decke anzufangen:
And here the picture that inspired me to start immediately:


Die Anleitung haut nicht 100%-ig hin für mich, was mich am Anfang fast zum Abbruch gebracht hätte, aber irgendwie ging's dann doch immer. Ein Rand hier und da dazu gehäkelt und schon passt's einigermaßen...

The pattern has not been working out to good for me, which was a bit frustrating to beginning with, but i'm finding my way through it :-). Just a border more here and there...

Samstag, 14. Juni 2014

{Häkeln} 70's Better Homes und Garden Häkelprojekt / 70's Better Homes and Garden Afghan

Ich habe eine neue Decke gefunden, die ich unbedingt jetzt gleich nachhäkeln muss :-). Es ist eine Vintage Decke aus einem 70-er Jahre Better Homes und Garden Häkel- und Strickbuch. 

Die Anleitung dazu gibt's sogar kostenlos im WWW, und zwar bei jessieathome.

{Quelle

Mal schauen, vielleicht nehme ich ein paar andere Squares dazu...

I have found a vintage afghan i must crochet for myself like NOW! I love the colors from the above picture, i think everybody should have a vintage style afghan at home :-). It's a pattern from a 70's Better Homes and Garden book (i assume i'm the last one to know...). My search led me to allfreecrochet.com and the pattern at jessieathome.

Hier noch ein paar Farbpaletten, an denen ich mich orientieren werde:

I've found some interesting color palettes for 70's color scheme orientation:

                         {Quelle}


Der Anfang ist bereits gemacht :-):

A start has been made :-):


Sonntag, 8. Juni 2014

{Häkeln} Was zur Zeit gehäkelt wird... / What i've been up to

Mein drittes Mandala für die Wanddeko. Die Anleitung zu diesem Dahlia-Mandala gab's gestern frisch von zootyowlcards. Vielen Dank dafür!!!

My third Mandala for my wall decoration in our living room. The pattern for this beautiful Dahlia-Mandala was just yesterday posted by zootyowlcards. Thank you so much for sharing Zelna!


Und so sieht's an der Wand aus (immernoch etwas leer, ich denke, ich werde noch eines brauchen, in den gleichen Farben wie das Starflower-Mandala) - Bild ist leider sehr schlecht belichtet...:

And this is how it our wall looks like now (still a bit empty, i think i need another one in the same colors as the Starflower Mandala) - sorry for the bad light:



Mein Granny-Projekt (Decke aus 9 großen Granny Squares):

My current granny square project (Blanket made from 9 big squares):



Ein paar Blumen für's Fenster (Anleitungslinks darunter):

A few flowers for our kitchen window (patterns listet below):


Nr. 1: weiß nicht mehr genau woher..., aber definitiv abgewandelt (don't know where i've got the pattern from... but i modified it anyway)
Nr. 6: Herz nach eigener Mache (3 Luftmaschen zum Ring schließen, in den Ring 3 Luftmaschen, 3 doppelte Stäbchen, 3 Stäbchen, 2 Luftmaschen, 3 Stäbchen, 3 doppelte Stäbchen, 3 Luftmaschen, mit Kettmasche in den Ring schließen. 2 Runde: feste Maschen herum gehäkelt und irgendwie geschlossen... :-))

Made my own heart here: chain 3, close to form a ring, crochet these stitches into the ring: chain 3, 3 treble, 3 double crochet, chain 2, 3 double crochet, 3 treble, chain 3 and close somehow with a slip stitch in the center of the ring. 2nd round: single crochet around the edge.

Für eine coole junge Dame ein cooles Neon-Armband aus Mini-Grannys...

One cool neon bracelet made from small granny squares for a cool young lady...